Se consultarmos o dicionário à procura do significado do vocábulo “palavra-chave” rapidamente retemos duas ideias fundamentais: termo que sintetiza as ideias ou temas centrais de um texto; palavra que identifica determinado elemento ou o seu conteúdo.

No universo Lightroom, as palavras-chave têm um papel de destaque, servindo vários propósitos dentro do catálogo, sempre com o objectivo de nos facilitar a vida no momento de organizar e encontrar as nossas fotografias. Para além disso, as palavras-chave são fundamentais para todos os fotógrafos que disponibilizam as suas fotografias em bancos de imagem, uma vez que constituem a matéria-prima dos algoritmos de pesquisa dessas plataformas de comercialização. Para que possamos vender uma fotografia, os utilizadores têm primeiro de a encontrar e para a encontrar temos de as etiquetar com as palavras-chave correctas. Uma imagem fraca com boas palavras-chave tem mais hipótese de ser descoberta e vendida de que uma boa fotografia com poucas ou irrelevantes palavras-chave.

Seja por uma razão ou por outra, inserir palavras-chave é fundamental e, felizmente, o Lightroom tem boas ferramentas para nos ajudar nessa tarefa por vezes entediante.

Inserir palavras-chave

O objectivo deste artigo é mostrar-vos como podemos criar hierarquias entre as palavras-chave do nosso catálogo. Ainda assim, não custa nada relembrar alguns conceitos básicos de como atribuir palavras-chave às nossas fotografias.

No módulo Biblioteca, temos no painel do lado direito duas secções importantes: “Atrib. Palavras-chave” e “Lista palavras-chave”. Na primeira secção podemos introduzir as palavras-chave que quisermos à(s) fotografia(s) selecionada(s), bastando para isso digitar no campo de texto grande (ou na pequena linha que diz “Clique aqui para adicionar palavras-chave”) os termos, separados por vírgulas, que queremos associar.

Para exemplificar, vamos adicionar a uma fotografia que tirei no último workshop de paisagem natural na Serra da Estrela as seguintes palavras-chave: árvore, Covão d’Ametade, Fotonature, Serra da Estrela, Inverno, Paisagem, Workshop. Depois de as digitar na caixa de texto basta teclar Return/Enter e as palavras-chave ficam associadas à fotografia no catálogo do Lightroom. Nada mais simples!

Introduzindo palavras-chave no painel da direita, secção Atrib. Palavras-chave

Se repararem, no topo direito desta secção existe uma lista de valores que indica três opções:

• Inserir palavras-chave (selecionada por defeito)
• Palavras-chave e palavras-chave contidas
• Para exportação

Esta funcionalidade, que muitos nunca acederam, é fundamental para perceber a questão da hierarquia e o que vou dizer a partir daqui.

Lista de valores de visualização das palavras chave da fotografia selecionada

Vamos então escolher a opção “Para exportação”. Ao fazermos isso, a caixa de texto grande onde normalmente colocamos as palavras-chave fica trancada. Apenas a pequena linha abaixo nos permite colocar palavras-chave. Basicamente, ao selecionarmos esta opção estamos a pedir ao Lightroom que nos mostre as palavras-chave que vão ser exportadas com a foto. Como ainda não criamos qualquer hierarquia, a caixa de texto acima da linha de introdução vai-nos apenas mostrar as palavras-chave que adicionamos inicialmente.

Criar as hierarquias

Vamos então criar algumas palavras-chave com hierarquia. Usando a mesma fotografia, vamos adicionar mais algumas palavras-chave. O Covão d’Ametade fica na freguesia de Manteigas, por isso vamos adicionar esse termo. Vamos ainda adicionar “Guarda” (o distrito) e “Portugal” (o país). Já agora, o continente “Europa”.

Adicionar novas palavras-chave

Ao teclarmos Return/Enter as palavras-chave são adicionadas à fotografia tal como fizemos anteriormente. Até aqui, nada de novo.

Novas palavras-chave adicionadas

Para criarmos a hierarquia vamos baixar à secção imediatamente abaixo com o título “Lista palavras-chave”. Nesta secção, podemos encontrar todas as palavras-chave já criadas, pesquisá-las na linha de topo para filtrar a lista apresentada e aceder às fotos marcadas com as referidas palavras-chave, clicando na seta que se encontra do lado direito do número que indica o total de fotografias com a referida palavra-chave.

Vamos então criar a seguinte hierarquia: Europa > Portugal > Guarda > Manteigas. Para isso, basta arrastar com o rato a palavra-chave “Manteigas” para cima de “Guarda”. Ao fazermos isso, cria-se uma relação de pai-filho entre “Guarda” e “Manteigas”. Vamos agora arrastar “Guarda” para cima de “Portugal” e depois “Portugal” para cima de “Europa”. Neste momento, conseguimos visualizar na lista de palavras-chave que Europa tem por baixo mais três níveis de palavras-chave.

Criando a hierarquia: Europa > Portugal > Guarda > Manteigas

Se voltarmos à nossa foto, nada está alterado a nível das palavras-chave atribuídas.

Vamos agora criar uma nova palavra-chave sem a atribuir a nenhuma imagem. Para isso basta clicar no “+” que se encontra no topo esquerdo da secção “Lista palavras-chave”. De igual forma, podemos editar uma palavra-chave duplo-clicando sobre a mesma.

Caixa de diálogo para criação de palavra-chave

Uma caixa de diálogo aparece onde podemos introduzir o nome da palavra-chave, os seus sinónimos e selecionar uma série de opções que dizem respeito à exportação da mesma. Para o nome vamos escolher “bétula”. Vamos adicionar alguns sinónimos e deixar selecionadas as opções de exportação, pois nós queremos que esta palavra-chave seja exportada juntamente com a fotografia, bem como todas as palavras-chave hierarquicamente superiores (as filhas nela contidas). Desta vez, queremos também exportar os seus sinónimos. No final da palavra-chave criada, arraste-se “bétula” para cima da palavra-chave “árvore” para criar uma hierarquia entre ambas, uma vez que bétula é um tipo de árvore.

Vamos agora ver a hierarquia em acção, bem como a questão dos sinónimos. Navegamos para a fotografia do lado que foi tirada na mesma altura, apenas com um enquadramento diferente. Vamos então atribuir palavras-chave. Como quero atribuir palavras-chave já existente posso-o fazer de várias maneiras:

• Arrastando a palavra-chave para cima da foto na secção central;
• Clicar com o botão direito e selecionar a opção de adicionar à foto selecionada;
• Clicar no “visto” na lista de palavras-chave antes da mesma;
• Escrever a palavra-chave nas caixas de texto da secção acima;

Há ainda outras maneiras de o fazer, basta que consultem o manual da aplicação para o descobrirem. Adicionemos as palavras-chave “bétula”, “Inverno” e “Manteigas”.

Adicionar palavras-chave “bétula”, “Inverno” e “Manteigas” a nova imagem

Se consultarmos agora a secção “Marcas de palavras-chave” vamos poder ver as três opções da lista da direita em acção:

• Inserir palavras-chave: Mostra-nos as três palavras-chave que introduzimos;
• Palavras-chave e palavras-chave contidas: Mostra-nos as três palavras-chave que adicionamos à fotografia e todas as suas superiores hierárquicas;
• Para exportação: À lista de palavras-chave da opção acima ainda junta os sinónimos que colocamos no termo “bétula”, pois dissemos que os sinónimos deviam ser incluídos na exportação.

Efeito na visualização das três opções

Como podemos ver, embora só tenhamos introduzido 3 palavras-chave, se exportarmos esta foto vão aparecer 9. Fantástico, não é? E mesmo que não usemos as palavras-chave para exportar, elas vão estar sempre disponíveis no catálogo para as podermos pesquisar, usar em coleções inteligentes, enfim, organizar e procurar de forma mais eficiente as nossas fotografias.

A mesma palavra-chave com diferentes pais

Para terminar, vamos só ver a questão de termos uma mesma palavra-chave incluída em duas superiores-hierárquicas diferentes. Por exemplo, Vidoeiro, para além de uma árvore de folha caduca que podemos encontrar no Covão d’Ametade é também um rio que tem o seu percurso na Serra de Montemuro. Se a quisermos usar nestes diferentes contextos, como é que o Lightroom se porta? Bem, como sempre. Vamos então criar duas novas palavras-chave: “vidoeiro” e “rio”, uma vez que já temos árvore no nosso catálogo. Depois de as criarmos, arraste-se “vidoeiro” para cima de “rio”. Para criamos uma nova instância da palavra-chave “vidoeiro” dentro de “árvore” não podemos arrastar a primeira para cima da segunda, pois “vidoeiro” iria deixar de estar debaixo de “rio”. Em vez disso, clicamos com o botão direito em “árvore” e selecionamos a opção “Criar marca de palavra-chave dentro de “árvore”…

A mesma palavra-chave com diferentes pais

Neste momento conseguimos ver que temos “vidoeiro” debaixo de “árvore” e “rio”. Se agora tentarmos adicionar “vidoeiro” à nossa foto e começarmos a digitar o nome na linha de introdução de palavras-chave vemos que ele apresenta as duas opções.

Introdução e apresentação de palavra-chave com diferentes pais

Basta selecionarmos a opção “vidoeiro < árvore” para associarmos a palavra-chave correcta.

Espero que este artigo seja útil para o ajudar a melhorar ainda mais a qualidade do vosso catálogo. As palavras-chave são um elemento importante e que ajudam muito no momento de encontrar as fotografias que procuramos. Por isso, nunca deixem de as usar e, sempre que possível, adicionem-as logo no momento da importação das fotografias para o catálogo.

Boas fotos!